![]() ![]() |
24-28.09: "The Quiet Volume" Anta Hamptona i Tima EtchellsaAnt Hampton, znany na świecie performer, odsłoni nieznany dotąd charakter powszechnie znanego miejsca. Łaźnia Nowa zaprasza do udziału w kolejnym projekcie w ramach urban art, który odbędzie się w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej. Urban Art to sztuka w przestrzeni miejskiej. Po wizycie niemieckiej Ligny z projektem „Walking the city”, która odbyła się w czerwcu na placu Centralnym, prezentujemy uznanych na całym świecie brytyjskich artystów: Anta Hamptona i Tima Etchellsa . „The Quiet Volume”, pokazywany był już m.in. w Niemczech, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Japonii i Warszawie. Teraz czas na Kraków. Tym razem przestrzenią gry z widzem będzie BIBLIOTEKA. „Quiet Volume” to szeptany, interaktywny performans dla dwóch uczestników znajdujących się w czytelni. Przedstawienie bada szczególne, charakterystyczne dla bibliotek na całym świecie napięcie: kombinację ciszy i koncentracji, której doznają ludzie pogrążeni w lekturze książek. Zapraszamy do bezpłatnego uczestnictwa w projekcie, który odbędzie się w dniach 24-28 września w Czytelni Głównej Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie przy ul. Rajskiej 1. 24-27.09 - godz. 12:00-15:00 28.09 - godz. 12:00-14:00 Wstęp na performans co pół godziny (2 osoby). Prosimy o wcześniejsze zapisy pod adresem: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi. Ant Hampton (ur. 1975, Londyn) – performer, pisarz i reżyser. W 1998 roku zainicjował projekt Rotozaza, podczas którego instrukcje czytane są na scenie przez zaproszonych performerów albo przez samych widzów (Autoteatro). Ponadto, we współpracy z Gregiem McLarenem, opracował cykl projektów pod tytułem "The Other People" („La Otra Gente”): ustrukturyzowane spotkania z ludźmi, którzy nie są związani z teatrem. Był kierownikiem literackim projektu "Projected Scenarios" na Manifesta 7, europejskim biennale sztuki współczesnej we Włoszech. Współpracował także z Jerôme'em Belem i grupą Forced Entertainment oraz Timem Etchellsem i Glenem Neathem. www.anthampton.com // www.timetchells.com
-----
Voices Polish version: Kacper Kuszewski, Kamil Tyburski, Alina Wielocha
Commissioned and produced by Ciudades Paralelas http://www.ciudadesparalelas.com, a festival of portable theatre curated by Stefan Kaegi and Lola Arias, developed in co-production between HAU Berlin http://www.hebbel-am-ufer.de/de/intro.html and Schauspielhaus Zürich http://www.schauspielhaus.ch/home, in collaboration with Goethe-Institute Warschau, Teatr Nowy and the foundation of Teatr Nowy, commissioned by Kulturstiftung des Bundes, the Swiss Cultural foundation Pro Helvetia and Goethe Institute Buenos Aires. |